Cage

　　據新華社電日本政府和朝鮮官方媒體29日說，日朝已經就“綁架問題”達成協議，朝方同意再次調查這一爭議事項，日方承諾在朝方開始調查後解除單方面實施的對朝製裁。
　　朝方同意全面調查
　　日本首相安倍晉三當天在首相官邸宣佈，日朝28日結束最新一輪政府間代表會談，朝方同意就“綁架問題”作“全面調查”。
　　同一天，朝鮮中央通訊社發表朝日政府間會談公報，說日方在會談中請求朝方就1945年、即第二次世界大戰結束前後在朝鮮死亡的日本人遺骸、留在朝鮮的日本人、日本人配偶、綁架受害者和失蹤日本人進行調查。
　　朝方將成立一個“特別調查委員會”，開始全面調查並隨時嚮日方通報和確認情況。一旦發現日本人遺骸或在世日本人，朝方將與日方協商和採取必要措施，促成遺骸或在世人員返回日本。
　　朝方公報說，為了確認全面調查中出現的問題，雙方同意，為希望會面的雙方人員提供會面機會，幫助他們訪問相關地點。
　　朝鮮和日本政府代表團26日至28日在瑞典首都斯德哥爾摩舉行新一輪政府間談判，磋商“綁架問題”。
　　日將對朝適當援助
　　日本內閣官房長官菅義偉29日臨時召開新聞發佈會，宣佈一旦朝方開始調查，將取消日本單獨對朝鮮實行的製裁。
　　製裁內容為限制雙方人員往來、限制匯款和人員攜帶現金數額、禁止以人道主義為目的的朝方船隻腿氈靖劭凇�
　　朝中社報道，日方在會談中還同意，將在“適當時間”考慮對朝人道主義援助，也同意按照《朝日平壤宣言》精神與朝方“認真協商”旅日朝鮮人地位問題。
　　另外，就朝方提出的失蹤朝鮮人下落問題，日方將繼續調查並與朝方協商。
　　朝方協議有待落實
　　“綁架問題”指上世紀70年代末日本人失蹤事件，日方正式認定17名日本人遭朝鮮特工綁架，懷疑更多失蹤日本人遭綁架。
　　2002年9月，時任日本首相小泉純一郎訪問平壤，與朝鮮領導人金正日會談。雙方發表《朝日平壤宣言》，朝方承認綁架13名日本人。同年10月，5名被綁架者回到日本探親，但沒有按照協議回到朝鮮，引發朝方不滿。
　　朝方說，日方認定的遭綁架者中，除上述5人外，8人已經死亡，其餘人並非遭朝方綁架。朝方嚮日方提交證據以證實己方說法，堅稱“綁架問題”已經解決。日方則不承認朝方證據，要求繼續調查。
　　日方把解決“綁架問
　　題”作為解除對朝製裁、提供援助和發展兩國關係的前提條件，多年來一直向朝方施壓。
　　2008年，朝方承諾重新調查，但日方認定朝方未履行承諾。今年3月底，雙方在北京恢復中斷超過一年的政府間對話。
　　日本首相安倍29日說，全面解決“綁架問題”是他執政期間“最重要課題之一”，希望朝方承諾重新調查將成為“徹底解決這一問題的第一步”。
　　一些遭綁架日本人和失蹤日本人家屬對朝方最新態度表示歡迎和期待，但是一些人仍有疑慮。失蹤者家屬藤田隆司說，他懷疑朝方是否會落實協議。
　　>>鏈接
　　朝鮮任命新內閣副總理
　　據新華社電朝鮮中央通訊社29日報道，朝鮮最高人民會議常任委員會22日發佈政令，任命任哲雄為內閣副總理。
　　韓國聯合通訊社報道，任哲雄現年52歲，據信為鐵道部高級官員。對他的任命意味著朝鮮內閣副總理人數已經達到6人。其中3人年齡在60歲以上，另外3人在40至60歲之間，最年輕的是46歲的副總理兼農業相李鐵萬。　　（原標題：朝承諾查“綁架”日擬除單邊製裁）